映画『SING/シング』の吹替キャストを調べている方へ、11月20日放送の第1作と、翌週11月27日に放送予定の『SING/シング:ネクストステージ』を分けて紹介します。第1作の日本語版では、内村光良さんやMISIAさんらが声を担当。メインキャストの多くは歌唱も担当しますが、全員が劇中で歌うわけではありません。続編で加わる主な新キャストもあわせて確認できます。
- 第1作の吹替キャスト10名と役名
- 吹替声優が歌うのか、バスター役などの例外
- 11月27日の続編で加わる主な新キャスト
今夜の『SING/シング』吹替キャストと歌唱担当

日本テレビの金曜ロードショー公式案内によると、第1作は11月20日(金)21時から23時04分まで、放送枠を10分拡大して放送されます。日本語吹替版の主なキャストは次の通りです。
| キャラクター | 日本語吹替 |
|---|---|
| バスター・ムーン | 内村光良 |
| ロジータ | 坂本真綾 |
| アッシュ | 長澤まさみ |
| ジョニー | 大橋卓弥(スキマスイッチ) |
| ミーナ | MISIA |
| マイク | 山寺宏一 |
| グンター | 斎藤司(トレンディエンジェル) |
| ミス・クローリー | 田中真弓 |
| エディ | 宮野真守 |
| ナナ | 大地真央 |
役柄から吹替を思い出すなら、バスターは劇場を立て直そうと歌唱コンテストを企画するコアラ、ロジータは25匹の子ブタを育てる母親、アッシュは自分らしく歌いたいロック好きのヤマアラシです。ジョニーは歌手を目指すゴリラ、ミーナは歌唱力がありながらあがり症のゾウ。名前とキャラクターを一緒に見ると、声優一覧と劇中の歌唱シーンを結び付けやすくなります。これらの役柄は金曜ロードショーの公式紹介でも確認できます。
吹替キャスト本人が歌っている?
答えは「メインキャストの多くは、声の演技だけでなく歌唱も担当」です。シネマトゥデイの解説記事では、ミーナ役のMISIAさんがスティーヴィー・ワンダーの「ドント・ユー・ウォーリー・アバウト・ア・シング」を歌い、アッシュ役の長澤まさみさんやジョニー役の大橋卓弥さんも劇中歌を披露すると紹介されています。キャラクターの声と歌声が同じ担当者か気になる場合は、まずこの3人の歌唱が見どころです。
曲名まで確認したい方には、MISIAさんの「ドント・ユー・ウォーリー・アバウト・ア・シング」、長澤まさみさんの「セット・イット・オール・フリー」、大橋卓弥さんの「ステイ・ウィズ・ミー」「アイム・スティル・スタンディング」が手掛かりになります。いずれも解説記事で歌唱例として挙げられた楽曲です。吹替の声優名だけでなく、歌唱シーンと曲を組にしておくと、放送を見ながら「誰の歌か」を追いやすくなります。
一方、バスター役の内村光良さんには、本格的に歌う場面はほぼありません。主催者としてコンテストを進める役どころだからです。そのため「吹替キャスト一覧に名前がある人は全員歌う」とは限りません。歌唱シーンの有無まで知りたい場合は、役名ごとに確認すると混同を避けられます。
ここに挙げたのは日本語吹替版の担当者です。原語版の声優や歌唱担当とは異なるため、英語版キャストの一覧と見比べるときは、どちらの音声を指しているかにも注意してください。
11月27日の続編で加わるキャストは?

金曜ロードショーは第1作に続き、11月27日(金)に続編『SING/シング:ネクストステージ』を放送予定です。公式案内では、続編は本編ノーカットとされています。第1作のキャストを確認している方が次に押さえたいのは、新たに登場する人物と吹替担当です。
続編では、バスターたちが新たなショーに挑戦するため、舞台をエンターテインメントの街レッドショア・シティへ移します。公式紹介によると、クレイ・キャロウェイは妻を亡くしてから15年間姿を消している伝説のロックスター。新しい公演を成功させるため、仲間たちがクレイをステージへ呼び戻そうとします。続編の新キャストを調べるときは、物語の中心となるクレイと、ポーシャやアルフォンゾの担当者を分けて見ると整理しやすいでしょう。
| 続編のキャラクター | 日本語吹替 | 確認ポイント |
|---|---|---|
| クレイ・キャロウェイ | 稲葉浩志 | 伝説のロックスター。稲葉さんは吹替初挑戦 |
| ポーシャ | アイナ・ジ・エンド | 続編で加わる新キャラクター |
| アルフォンゾ | ジェシー(SixTONES) | 続編で加わる新キャラクター |
役名と担当者の対応は、日本テレビの続編紹介で確認できます。第1作に登場するキャラクターと、続編で初登場するキャラクターを分けて見れば、「今夜の出演者」と「来週の新キャスト」を取り違えにくくなります。続編では、稲葉浩志さん、アイナ・ジ・エンドさん、ジェシーさんらが新たに参加します。
第1作と続編の違いを簡単に確認
- 11月20日:『SING/シング』。内村光良さん、坂本真綾さん、長澤まさみさん、MISIAさんらが出演。
- 11月27日:『SING/シング:ネクストステージ』。稲葉浩志さん、アイナ・ジ・エンドさん、ジェシーさんら新キャストが加わる。
今夜の第1作で歌うキャストを知りたいなら、ミーナ役のMISIAさん、アッシュ役の長澤まさみさん、ジョニー役の大橋卓弥さんが目印です。続編の新キャストを先に知りたい場合は、クレイ役の稲葉浩志さん、ポーシャ役のアイナ・ジ・エンドさん、アルフォンゾ役のジェシーさんを確認してください。放送作品と役名を分けておけば、2週連続のキャスト情報を整理できます。


